古代房子形狀像亞
四合院模型，很像繁體的“亞”字
亞 yà
“亞”是一個象形字，甲骨文像古代聚族而居的一組大型建筑的平面圖形。殷代的城郭、廟堂、世室以及帝王墳墓，其布局都是這種形狀，并沿用至近代，北京的.四合院就是其遺風。金文中的“亞”字沒有發生太大變化，篆文文字化。隸變后書寫作亞。如今簡化作亞。
“亞”的演變
亞，本義為古代聚族而居的一組大型建筑的平面圖。這種建筑講究配搭對應，比并相連，自成一個封閉的體系，由此引申為匹配、等同，又引申指挨著、靠近，這兩種意思如今已不多用，后來又引申出次一等、較差的意思，如：亞軍、亞熱帶、亞圣。