銷(xiāo)聲匿跡是什么意思
有一個(gè)常用的漢語(yǔ)成語(yǔ)叫做“銷(xiāo)聲匿跡”, 其字面意思是, 聲音消失不見(jiàn), 蹤跡隱藏起來(lái), 用來(lái)形容人或者事物徹底消失, 之后不再出現(xiàn), 這個(gè)成語(yǔ)在日常的生活當(dāng)中以及文學(xué)作品里面常常會(huì)出現(xiàn), 然而對(duì)于它確切的含義, 出處的來(lái)源,還有正確的用法, 其實(shí)很多人并不太清楚。
銷(xiāo)聲匿跡的出處來(lái)源
出現(xiàn)在宋代詞人孫惟信作品里的這個(gè)成語(yǔ), 原句是“銷(xiāo)聲匿跡, 怕人知”, 它所表達(dá)的是那種想要將自身隱匿起來(lái)、不愿被他人發(fā)覺(jué)的意境。而后隨著語(yǔ)言的演變, 它漸漸固定成了如今這種成語(yǔ)的形式。
當(dāng)中的“銷(xiāo)”字, 其意思是致使消失、予以消除, “匿”字所表達(dá)的是進(jìn)行隱藏、使之藏起來(lái), 這兩個(gè)字相互組合在一起, 最終形成了“銷(xiāo)聲匿跡”這么一種表達(dá)。
古人拿這個(gè)詞去形容一種行為, 該行為是主動(dòng)的, 是刻意的隱藏之舉, 并非僅僅是簡(jiǎn)單地不見(jiàn)蹤影, 而是有著意識(shí)地進(jìn)行收斂, 而后朝著退隱的方向發(fā)展, 內(nèi)心不想再于公眾視野之中有所出現(xiàn)了。
銷(xiāo)聲匿跡和匿跡銷(xiāo)聲的區(qū)別
不少人會(huì)將“銷(xiāo)聲匿跡”、“匿跡銷(xiāo)聲”二者混淆, 視作等同。實(shí)際上, 這兩個(gè)詞語(yǔ)表述基本意思一致, 僅僅是詞語(yǔ)成分排列順序存在差異。在當(dāng)下漢語(yǔ)運(yùn)用里, “銷(xiāo)聲匿跡”被使用的頻繁程度更高, 更加契合人們?nèi)粘ＵZ(yǔ)言的習(xí)慣方式。
論語(yǔ)義而言, 兩個(gè)成語(yǔ)均著重于消失以及隱藏的狀態(tài) , 然而在實(shí)際運(yùn)用當(dāng)中 , “銷(xiāo)聲匿跡”常常帶有一種被動(dòng)含義 , 示意某種力量或者環(huán)境致使某人或者某事遠(yuǎn)離舞臺(tái)。
比如說(shuō), 有一個(gè)企業(yè), 由于經(jīng)營(yíng)狀態(tài)不佳, 從而銷(xiāo)聲匿跡了, 這里所表達(dá)的, 是一種帶有無(wú)奈之感的結(jié)果。而倘若它是主動(dòng)做出選擇, 去匿跡銷(xiāo)聲的, 那么更多體現(xiàn)出來(lái)的, 便是一種具有主動(dòng)性的退隱態(tài)度。
銷(xiāo)聲匿跡怎么造句
現(xiàn)代漢語(yǔ)里這個(gè)成語(yǔ)使用廣泛, 能用來(lái)形容人的沒(méi)了蹤影, 還能形容事物的不復(fù)存在。譬如, 有位一度備受矚目的影星, 近些年竟然已隱匿不見(jiàn), 這兒講的是該明星不再現(xiàn)身于公眾的視線范圍內(nèi)。
還能夠用以描述某類(lèi)現(xiàn)象或者趨勢(shì)從此不再存在的情況。舉例來(lái)說(shuō), “鑒于科技不斷發(fā)展的緣故, 往昔的書(shū)信文化已然徹底消失不見(jiàn)蹤影”, 在這種表述里所傳達(dá)的意思是書(shū)信文化漸次從歷史舞臺(tái)上退去。
于寫(xiě)作里面, 運(yùn)用此成語(yǔ)得留意語(yǔ)境, 此成語(yǔ)一般攜著特定的感情色彩, 那種感色彩不是惋惜, 亦是慶幸, 均要依據(jù)具體情形加以判斷。
銷(xiāo)聲匿跡可不是個(gè)簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的成語(yǔ), 其所承載的文化內(nèi)涵紛繁復(fù)雜, 通過(guò)深入探究它的出處, 仔細(xì)斟酌它的用法, 我們才能夠更為精準(zhǔn)地把握漢語(yǔ)那難以言表的微妙之處, 從而在表達(dá)之時(shí)做到更加準(zhǔn)確無(wú)誤, 更加生動(dòng)形象。