送給媽媽的賀卡小學四年級英語日記帶翻譯（通用10篇）
一天的生活不知不覺間結束了，相信你有很多感悟吧，因此我們要寫好日記了。那么寫日記需要注意哪些問題呢？下面是小編整理的送給媽媽的賀卡小學四年級英語日記帶翻譯，希望能夠幫助到大家。
送給媽媽的賀卡小學四年級英語日記帶翻譯 1
春節到了，我打算給最疼愛我的人做一張賀卡，來感謝她（他）對我的養育之恩。
Spring Festival is coming. I plan to make a card for the one who loves me most to thank her (him) for her kindness to me.
首先我把藍色的卡紙剪成信封那么大，在卡紙的左下角畫上我最心愛的布娃娃—小啾啾，旁邊是它說的“新年快樂”，右下角是一個小熊的貼畫，布娃娃與小熊之間用彩筆畫滿了花花草草，幾只小蝴蝶在花叢中吸蜜。花草的上面畫了好多禮花，其中一個大禮花噴射出三個大字“春節好”。卡紙的最上方代表夜空，有無數的星星眨著眼睛。我又在卡紙的右上角扎了兩個小洞，用拉花的兩條絲帶穿過，打了一個蝴蝶結，這樣賀卡的`正面就做好了。
First of all, I cut the blue cardboard into the size of an envelope. In the lower left corner of the cardboard, I drew my favorite doll, xiao ChuChu. Next to it, it said "Happy New Year". In the lower right corner, there was a sticker of a little bear. Between the doll and the little bear, there were flowers and grass painted with a colored pen. Several little butterflies were sucking honey in the flowers. There are many fireworks painted on the flowers and plants. One of them sprays three big words "Spring Festival is good". The top of the cardboard stands for the night sky, with countless stars blinking. I also made two small holes in the upper right corner of the card paper, crossed them with two ribbons of jacquard, and tied a bow, so that the front of the card was ready.
翻到背面，正中央寫著：“祝您在新的一年里：一帆風順、三陽開泰、四季平安”，旁邊是一頭牛在說：“Happy牛year！”，空閑的地方點綴著五顏六色的花。
Turning to the back, in the middle of it, it said, "I wish you a smooth sailing, sunny days and safe seasons in the new year." next to it was a cow saying, "happy cow year!" The free places are decorated with colorful flowers.
一張精美的賀卡終于完成了，送給誰呢？我想：媽媽在我灰心的時候安慰我；在我遇到難題的時候，耐心地輔導我；在我過生日的時候給我買蛋糕、唱生日快樂歌……媽媽總是在每時每刻、無微不至地照顧我，這張卡片就送給她吧！
A beautiful greeting card is finally finished. Who can I give it to? I think: my mother comforts me when Im discouraged; patiently tutors me when Im in trouble; buys me cakes and sings happy birthday songs for my birthday Mom always takes care of me at every moment. This card is for her!
當媽媽收到賀卡的時候，摟著我微笑著說：“你真是長大了，越來越懂事了！”
When my mother received the greeting card, she hugged me and said with a smile, "you are really growing up and more and more sensible!"
送給媽媽的賀卡小學四年級英語日記帶翻譯 2
今天是母親節，我準備了一張精美的賀卡送給了媽媽。我送媽媽的賀卡上面貼了一個蝴蝶結，一個框框里貼啦媽媽的`照片旁邊用點點貼了一個3.8形狀的字樣。里面寫啦祝福語剪出一個個條條上面貼上字。還畫了一個海綿寶寶的圖像。怎摸樣，很漂亮吧媽媽看啦說我長大了臉上露出了笑容。
Today is mothers day. I prepared a beautiful card for my mother. I put a bow on my mothers greeting card, and a 3.8-shaped word next to her picture in a frame. Inside write blessing language cut out one by one above stick word. I also drew an image of SpongeBob. How can I feel it? Its very beautiful. Mom says I have a smile when I grow up.
送給媽媽的賀卡小學四年級英語日記帶翻譯 3
20xx年xx月xx日 星期六 晴
今天是母親節，我決定給媽媽做一張特別的賀卡。上午的英語課上，老師教我們怎么寫英文賀卡，我學到了"Happy Mothers Day"和"Thank you for everything you do"這兩句很溫馨的話。回家后，我找來了彩紙、彩筆和貼紙，開始制作賀卡。我在卡片中間畫了一個大大的心形，寫上了“媽媽我愛你”，并貼上了五彩斑斕的.小星星。我還用英語寫下了今天學的那句話，希望媽媽能感受到我的心意。
晚上，我把賀卡送給了媽媽，她看到后非常高興，給了我一個大大的擁抱。媽媽說這是她收到的最好的禮物，我覺得非常開心。
今天的日記就到這里，我要去幫媽媽做家務了。
祝大家母親節快樂！
Translation: 20xx年 Year x Month x Day Saturday Sunny
Today is Mother’s Day, and I decided to make a special greeting card for Mom. In this mornings English class, our teacher taught us how to write English greeting cards. I learned the warm phrases "Happy Mothers Day" and "Thank you for everything you do." After returning home, I took out colored paper, markers, and stickers to start making the card. I drew a big heart in the middle of the card and wrote "I love you, Mom," then decorated it with colorful little stars. I also used English to write down the phrase we learned today, hoping Mom could feel my heart.
In the evening, I gave the greeting card to Mom. She was very happy when she saw it and gave me a big hug. Mom said this was the best gift she had ever received, which made me very happy.
Thats all for todays diary entry; Im going to help Mom with the housework now.
Wishing everyone a Happy Mothers Day!
送給媽媽的賀卡小學四年級英語日記帶翻譯 4
Today is Mothers Day, and I decided to make a special card for my mom. I got out my colored pencils, scissors, and some pretty paper. First, I drew a big heart in the middle of the card. Then, I wrote "Happy Mothers Day" in big, colorful letters. Next, I cut out some flowers from the pretty paper and glued them around the heart. Finally, I added some glitter to make it sparkle.
When I gave the card to my mom, she smiled and hugged me tight. She said it was the best card she had ever received. I felt so happy and proud. I love my mom, and Im glad I could make her day special with my card.
翻譯：今天是母親節，我決定為媽媽制作一張特別的卡片。我拿出了彩色鉛筆、剪刀和一些漂亮的紙。首先，我在卡片中間畫了一個大心形。然后，我用五顏六色的字母寫下“母親節快樂”。接下來，我從漂亮的紙上剪下一些花朵，將它們粘在心形周圍。最后，我加了一些閃光粉讓它閃閃發光。
當我把卡片送給媽媽時，她微笑著緊緊擁抱我。她說這是她收到過的最好的卡片。我感到非常高興和自豪。我愛我的.媽媽，我很高興我能通過我的卡片讓她的一天變得特別。
送給媽媽的賀卡小學四年級英語日記帶翻譯 5
好的，這是一篇小學四年級學生用英語寫的'關于給媽媽送賀卡的日記，以及它的中文翻譯：
英文日記：
Today is Mothers Day, and I wanted to do something special for my mom. So, I decided to make her a homemade card. I got out my crayons, glue, and some colorful paper. I drew a big heart in the middle of the card and wrote "Happy Mothers Day" inside it. Then, I cut out some flowers from the colorful paper and glued them around the heart. I also wrote a little note that said, "Thank you for everything, Mom. I love you!" When I gave it to her, she smiled and hugged me tight. It felt good to make her happy on her special day.
中文翻譯：
今天是母親節，我想為媽媽做些特別的事情。所以，我決定給她做一張手工卡片。我拿出了彩筆、膠水和一些彩色紙。我在卡片中央畫了一個大心形，并在心形里面寫上“母親節快樂”。然后，我從彩色紙上剪出了一些花朵，把它們粘在心形周圍。我還寫了一張小紙條，上面寫著：“感謝你所做的一切，媽媽。我愛你！”當我把它給她時，她微笑著緊緊擁抱了我。在她的特別日子里，能讓她開心感覺真好。
送給媽媽的賀卡小學四年級英語日記帶翻譯 6
Sunday, May 8,20xx年
Today is Mothers Day, and I wanted to give something special to Mom. So, I decided to make her a handmade card. I took out my coloring pencils, papers, and glue. First, I drew some flowers because Mom loves flowers. Then, I wrote a message inside the card. It said, "Happy Mothers Day, Mom! You are the best! Thank you for everything you do for me."
After finishing the card, I gave it to Mom with a big hug. She opened it and smiled widely. She said, "This is the best gift ever!" I was happy that she liked it. Spending time with her today was so much fun. I feel lucky to have such a wonderful mom. I love her more than words can say.
今天，20xx年xx月xx日，星期日。
今天是母親節，我想給媽媽準備一份特別的禮物。于是，我決定親手為她制作一張賀卡。我拿出了彩鉛、紙張和膠水。首先，我畫了一些花，因為媽媽喜歡花。然后，我在卡片里面寫上了一句話：“母親節快樂，媽媽！你是最棒的！感謝你為我所做的一切。”
賀卡做好后，我把它和一個大擁抱一起送給了媽媽。她打開卡片，笑容滿面。她說：“這是有史以來最好的禮物！”我很高興她喜歡它。今天和她在一起非常有趣。我覺得自己很幸運，有這樣一位了不起的媽媽。我對她的愛超出了言語所能表達的`。
送給媽媽的賀卡小學四年級英語日記帶翻譯 7
Sunday, May 8,20xx年
Dear Diary,Today is Mothers Day, and I wanted to do something special for Mom. So, I decided to make her a homemade card. I took out my colored pencils, glue, and some nice paper from my craft box.
First, I cut out a big heart shape from red paper because Mom loves the color red. Then, I wrote "Happy Mothers Day" on it in my best handwriting. After that, I drew little pictures of us doing things we like to do together, like baking cookies and reading books.
I also wrote a small message inside the card. It said, "Mom, you are the best! Thank you for everything you do for me every day. I love you so much!" I decorated the card with glitter and stickers to make it look extra nice.
When I gave it to Mom, she smiled and hugged me tight. She said it was the most beautiful card she had ever received, and she put it on the fridge so she could see it all the time.
I feel really happy because I made Moms day special. I hope she knows how much I love her!
Yours,Lily
星期天，20xx年xx月xx日
親愛的日記，今天是母親節，我想為媽媽做些特別的事情。所以，我決定給她做一張手工卡片。我從我的手工盒里拿出彩色鉛筆、膠水和一些漂亮的紙。
首先，我從紅色紙張中剪出一個大的`心形，因為媽媽喜歡紅色。然后，我用我最好的字跡在上面寫上“母親節快樂”。之后，我畫了一些小圖畫，描繪我們一起做喜歡的事情，比如烘焙餅干和閱讀書籍。
我還在卡片里面寫了一條簡短的信息。上面寫著：“媽媽，你是最棒的！感謝你每天為我所做的一切。我非常愛你！”我用閃光粉和貼紙裝飾了卡片，讓它看起來更加漂亮。
當我把它送給媽媽時，她微笑著緊緊擁抱了我。她說這是她收到過的最美麗的卡片，并且她把它放在冰箱上，這樣她就能看到它一直在那里。
我感到非常開心，因為我讓媽媽的這一天變得特別。我希望她知道我有多愛她！
你的，莉莉
送給媽媽的賀卡小學四年級英語日記帶翻譯 8
Sunday, May x,20xx年
Dear Diary,Today is Mothers Day, and I wanted to do something special for Mom. In school, we learned how to make handmade cards, so I decided to make one for her! I got out my colored paper, glue, scissors, and glitter. I cut out pink and purple hearts and pasted them on the front of the card. Then, I wrote a little message inside: "Happy Mothers Day, Mom! Thank you for everything. Love, [Your Name]."
When I gave it to her, she smiled and hugged me tight. She said it was the best card she had ever received. I felt so happy because I made it with my own hands, and I could tell it meant a lot to her.
I hope every mother gets to feel as loved as mine does today.
Goodnight, Diary.
星期天，20xx年xx月xx日
親愛的日記，今天是母親節，我想為媽媽做一些特別的事情。在學校，我們學了如何手工制作卡片，所以我決定為她做一張！我拿出了彩色的紙、膠水、剪刀和亮片。我剪出了粉色和紫色的心形，然后把它們粘貼在卡片的封面上。接著，我在卡片里面寫上了一小段信息：“母親節快樂，媽媽！感謝你所做的一切。愛你的，[你的名字]。”
當我把它遞給她時，她笑了并且緊緊地擁抱了我。她說這是她收到過的最好的.卡片。我感到非常開心，因為這是我親手制作的，我可以感覺到這對她意義重大。
我希望每位母親今天都能感受到我的媽媽所感受到的愛。
晚安，日記。
送給媽媽的賀卡小學四年級英語日記帶翻譯 9
Sunday, May 8,20xx年
Today is Mothers Day, and I wanted to do something special for Mom. So, I decided to make her a handmade card. I got out my craft box and found some colorful paper, glitter, glue, and markers.
I started by folding a piece of pink paper in half to make the card. Then, I wrote "Happy Mothers Day, Mom!" on the front in big, sparkly letters. I decorated the card with hearts and flowers that I cut out of different colored papers. I even added some glitter to make it extra pretty!
On the inside of the card, I wrote a little message. I told Mom how much I love her and how grateful I am for everything she does for me. I also drew a picture of us together, holding hands and smiling.
When I finished the card, I gave it to Mom with a big hug. She opened it and smiled so brightly. She said it was the best Mothers Day card she had ever received. I felt so happy knowing that I made her day special.
Making this card for Mom was fun, and it showed me how much joy a little bit of creativity can bring. I will always remember this Mothers Day and the smile on Moms face when she opened my card.
星期天，20xx年xx月xx日
今天是母親節，我想為媽媽做些特別的事情。所以，我決定親手為她制作一張賀卡。我拿出我的手工盒子，找到了一些彩色紙、閃光粉、膠水和馬克筆。
我開始把一張粉色的紙對折，做成卡片。然后，我在封面上用閃亮的大字寫上“母親節快樂，媽媽！”我用剪出的各式顏色的.心形和花朵裝飾這張卡片。我還撒了些閃光粉，讓它看起來更加漂亮！
在卡片的內部，我寫了一小段信息。我告訴媽媽我有多愛她，以及我對她為我所做的一切有多么感激。我還畫了一幅我們一起手拉手微笑的圖畫。
當我完成卡片時，我帶著一個大大的擁抱把它給了媽媽。她打開它，笑得非常燦爛。她說這是她收到過的最棒的母親節卡片。看到我讓她的這一天變得特別，我感到非常高興。
為媽媽制作這張卡片很有趣，也讓我明白一點創造力可以帶來多少快樂。我將永遠記住這個母親節，以及媽媽打開我的卡片時臉上的笑容。
送給媽媽的賀卡小學四年級英語日記帶翻譯 10
星期天， 四月三十日， 晴朗
今天是母親節，我決定給媽媽一個特別的禮物。上午，我去書店買了一些彩色的卡紙和彩筆。回到家后，我開始做賀卡。我畫了一個大紅色的心形，并寫上“我愛你，媽媽！”我還畫了一些小花和陽光，卡片看起來很漂亮。
下午，我把賀卡放在桌子上，等著媽媽回家。媽媽下班回來，看到賀卡非常高興。她打開卡片讀著我寫的.話，眼淚流了下來。我走過去給媽媽一個大大的擁抱。媽媽說：“謝謝你，我的寶貝。”我也說：“母親節快樂！”
今天是一個開心的日子，我愛我的媽媽！
Sunday, April 30th, Clear Sky
Today is Mothers Day, and I decided to give Mom a special gift. In the morning, I went to the bookstore and bought some colored card paper and markers. After returning home, I started making a greeting card. I drew a big red heart and wrote, "I love you, Mom!" I a
lso drew some small flowers and sunshine; the card looked very pretty.
In the afternoon, I placed the card on the table, waiting for Mom to come home. When she came back from work and saw the card, she was very happy. She opened the card and read the words I had written, and tears rolled down her cheeks. I walked over and gave her a big hug. Mom said, "Thank you, my darling." And I said, "Happy Mothers Day!"
Today has been a joyful day; I love my mom!
【送給媽媽的賀卡小學四年級英語日記帶翻譯】相關文章：
媽媽的傘高二英語日記帶翻譯09-26
關于初三英語日記范文帶翻譯媽媽的愛09-27
歡慶小學四年級英語日記帶翻譯09-27
小學四年級英語日記帶翻譯書香09-29
肚疼小學四年級英語日記帶翻譯09-29
四年級英語日記帶翻譯09-27
關于初三英語日記范文帶翻譯聽媽媽的話09-26
小學四年級英語日記帶翻譯（精選10篇）07-17
小學四年級英語日記帶翻譯捉魚09-29